Sukeban Deka II (1985) Complete Series [1080p BluRay x264 FLAC]

Type
Details




Show
Sukeban Deka II: Shoujo Tekkamen Densetsu (1985)


Source 1
BSTD40777


Source 2
BSTD40778


Video
1440x1080, 23.976 FPS, x264 Hi10P @ L5, 10-bit, progressive


Audio
Japanese 2.0, FLAC, 48 kHz, 24-bit


Subtitle Track 1
English [eng] (T&G Scrub)


Subtitle Track 2
No Honorifics [enm]


BDRip
GEO9875





I personally bought, ripped, and encoded these two newly released Japanese Blu-ray sets, and muxed them with my existing “T&G” Scrub English softsubs, which were a thorough revision of the original TSHS hardsubs. The only changes I made to the subs from that release were changing some terminology to match FlameSubs’s release of the first Sukeban Deka, adding lines for the eyecatchers/bumpers, and adding one insert song that I originally missed from episode 21. I also included a new second subtitle track without honorifics for those who prefer it that way.
This Blu-ray transfer also suffers from DNR just like the first Sukeban Deka, but the good news is that it isn’t nearly as bad here. There’s still a visible grain structure, albeit greatly reduced and made to look much finer compared to the Toei Channel broadcast of episodes 1-20, which aired with the full grain intact and no DNR. The first season’s Blu-ray was more aggressive with its DNR, removing much more of the grain. There’s also no more edge enhancement haloing, which is great. It’s worth pointing out that the Toei Channel broadcast switched to DNR’d masters from episode 21 onward anyway, so the Toei Channel and this Blu-ray are a match visually from that point on.
Check out my Blu-ray release of the first Sukeban Deka here, which comes muxed with the new subs by Flame as well as the original subs by DDP. I hope you all enjoy more subbed Sukeban Deka Blu-ray content!