35,000+ HD Channels • Movies & Series • Sports • No Buffering 🎯 FREE 24-HOUR TRIAL • No Card Required • Full Access
Save up to 35% OFF yearly plans • All devices supported
Luke Skywalker leads a mission to rescue his friend Han Solo from the clutches of Jabba the Hutt, while the Emperor seeks to destroy the Rebellion once and for all with a second dreaded Death Star.
Director: Richard Marquand
Cast: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels
Report Bad Torrent
×
Description:
Star Wars: Episode VI - Return Of The Jedi (1983) - GOUT / THEATRICAL CUT
IMDb Link (8.3/10)
Quote:Synopsis (English):
After a daring mission to rescue Han Solo from Jabba the Hutt, the Rebels dispatch to Endor to destroy the second Death Star. Meanwhile, Luke struggles to help Darth Vader back from the dark side without falling into the Emperor's trap.
Synopsis (Français) :
L'Empire galactique est plus puissant que jamais : la construction de la nouvelle arme, l'Étoile de la Mort, menace l'univers tout entier. Luke Skywalker et ses amis se rendent sur Tatooine pour sauver Han Solo des griffes de Jabba le Hutt...
--- WHY THIS VERSION? (MUST READ) ---
WHY THIS VERSION? (Yub Nub & Sebastian Shaw)
Return of the Jedi suffered the most from modern alterations. This GOUT version (Original 1983) restores the movie of your childhood:
* The Original Ending: The "Yub Nub" song (Ewok Celebration) closes the film, not the 1997 Victory Celebration track.
* Anakin's Ghost: The original actor Sebastian Shaw appears at the end, not a digitally inserted Hayden Christensen.
* Jabba's Palace: The original funky "Lapti Nek" song (puppets) instead of the infamous CGI "Jedi Rocks".
* The Sarlacc: Just a terrifying pit in the sand, no CGI beak or extra tentacles.
* No "NOOO!": Darth Vader remains silent and dignified during the fateful moment.
POURQUOI CETTE VERSION ? (Yub Nub & Sebastian Shaw)
Le Retour du Jedi est le film qui a le plus souffert des modifications modernes. Cette version GOUT (Originale 1983) vous rend le film de votre enfance :
* La Fin Originale : La chanson "Yub Nub" (Ewok Celebration) clôture le film, et non la flûte de pan ajoutée en 1997.
* Le Fantôme d'Anakin : C'est bien l'acteur original Sebastian Shaw qui apparaît à la fin, et non Hayden Christensen incrusté numériquement.
* Palais de Jabba : La chanson funky originale "Lapti Nek" (marionnettes) au lieu de l'insupportable clip CGI "Jedi Rocks".
* Le Sarlacc : Juste un trou béant dans le sable, pas de bec végétal ni de tentacules CGI.
* Pas de "NOOO!" : Dark Vador reste silencieux et digne au moment fatidique.
--- WORKFLOW & TECH SPECS (ENGLISH) ---
Source: GOUT (George's Original Unaltered Trilogy). This is the 2006 Bonus DVD release, which is a port of the 1993 LaserDisc master.
Encoding:
* Detelecine applied to restore the original 23.976fps progressive cinema speed.
* Black bars were cropped for a clean widescreen file.
* Encoded in HEVC 10-bit x265 @ CRF 18 .
* Specific retention settings (Code:aq-mode=3, Code:psy-rd=2.0) used to preserve the vintage grain structure.
Audio:
1. English Stereo 2.0 (AAC) - DEFAULT
2. French Stereo 2.0 (AAC)
Subtitles:
Original VobSub (DVD Image format):
* English (Forced & Full)
* French (Forced & Full)
--- WORKFLOW & NOTES TECHNIQUES (FRANÇAIS) ---
Source : GOUT (George's Original Unaltered Trilogy). Il s'agit du DVD Bonus de 2006, issu du master LaserDisc de 1993.
Encodage :
* La source a été traitée (Detelecine) pour restaurer la cadence cinéma progressive de 23.976fps .
* Les bandes noires ont été coupées.
* Encodé en HEVC 10-bit x265 @ CRF 18 .
* Réglages spécifiques de rétention (Code:aq-mode=3, Code:psy-rd=2.0) pour préserver la texture vintage.
Audio :
1. Anglais Stéréo 2.0 (AAC) - PAR DÉFAUT
2. Français Stéréo 2.0 (AAC)
Sous-titres :
Format VobSub d'origine (Image DVD) :
* Anglais (Forcé & Complet)
* Français (Forcé & Complet)
--- MEDIAINFO ---
Code:
Général
Identifiant unique : 212177619335941003878710202052380228263 (0x9F9FEC4DB63ACF04B1F4D039D4B87AA7)
Nom complet : Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.1983.GOUT.Theatrical.Cut.MULTI.DVDRip.10bit.x265.AAC-Hellsing989.mkv
Format : Matroska
Format, Version : Version 4
Taille du fichier : 2,16 Gio
Durée : 2 h 11 min
Débit global : 2 353 kb/s
Débit im/s : 23,976 im/s
Titre : Star Wars Episode VI: Return Of The Jedi (1983) [GOUT - Theatrical] - Release by Hellsing989
Date d'encodage : 2026-01-28 14:08:18 UTC
Application utilisée : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Bibliothèque utilisée : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Vidéo
ID : 1
Format : HEVC
Format/Infos : High Efficiency Video Coding
Format, Profil : Main 10@L2.1@Main
Identifiant du codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Durée : 2 h 11 min
Débit : 2 045 kb/s
Largeur : 712 pixels
Hauteur : 320 pixels
Facteur de forme l/h : 2,35:1
Type de débit im/s : Débit im/s constant
Débit im/s : 23,976 (24000/1001) im/s
Espace de couleurs : YUV
Sous-échantillonnage de la chrominance : 4:2:0 (Type 1)
Profondeur binaire : 10 bits
Bits/(Pixel*Image) : 0.374
Taille du flux : 1,88 Gio (87%)
Bibliothèque utilisée : x265 4.1+190-c8ceb6b:[Windows][GCC 13.2.0][64 bit] 10bit
Paramètres d'encodage : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=712x320 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=255 / sar-width / : / sar-height=94:89 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=5 / transfer=6 / colormatrix=5 / chromaloc=1 / chromaloc-top=1 / chromaloc-bottom=1 / display-window=0 / cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc / no-frame-rc
Langue : English
Par défaut : Oui
Mode forcé : Non
Gamme de couleurs : Limited
Coordonnées de chromaticité : BT.601 PAL
Caractéristiques du transfert : BT.601
Coefficients de la matrice : BT.470 System B/G
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Infos : Advanced Audio Codec Low Complexity
Identifiant du codec : A_AAC-2
Durée : 2 h 11 min
Débit : 160 kb/s
Canal(aux) : 2 canaux
Agencement des canaux : L R
Échantillonnage : 48,0 kHz
Débit im/s : 46,875 im/s (1024 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Délai vidéo relatif : 20 ms
Taille du flux : 151 Mio (7%)
Titre : English (2.0)
Langue : English
Par défaut : Oui
Mode forcé : Non
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Infos : Advanced Audio Codec Low Complexity
Identifiant du codec : A_AAC-2
Durée : 2 h 11 min
Débit : 144 kb/s
Canal(aux) : 2 canaux
Agencement des canaux : L R
Échantillonnage : 48,0 kHz
Débit im/s : 46,875 im/s (1024 SPF)
Mode de compression : Avec perte
Délai vidéo relatif : 20 ms
Taille du flux : 134 Mio (6%)
Titre : Français (2.0)
Langue : French
Par défaut : Non
Mode forcé : Non
Texte #1
ID : 4
Format : VobSub
Type de mixage : zlib
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Infos : Picture based subtitle format used on DVDs
Durée : 1 h 28 min
Débit : 119 b/s
Débit im/s : 0,005 im/s
Nombre d'éléments : 28
Taille du flux : 77,8 Kio (0%)
Titre : English (Forced)
Langue : English
Par défaut : Non
Mode forcé : Oui
Texte #2
ID : 5
Format : VobSub
Type de mixage : zlib
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Infos : Picture based subtitle format used on DVDs
Durée : 2 h 0 min
Débit : 3 408 b/s
Débit im/s : 0,138 im/s
Nombre d'éléments : 1004
Taille du flux : 2,95 Mio (0%)
Titre : English (Full)
Langue : English
Par défaut : Non
Mode forcé : Non
Texte #3
ID : 6
Format : VobSub
Type de mixage : zlib
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Infos : Picture based subtitle format used on DVDs
Durée : 1 h 38 min
Débit : 174 b/s
Débit im/s : 0,007 im/s
Nombre d'éléments : 39
Taille du flux : 126 Kio (0%)
Titre : Français (Forcé)
Langue : French
Par défaut : Non
Mode forcé : Oui
Texte #4
ID : 7
Format : VobSub
Type de mixage : zlib
Identifiant du codec : S_VOBSUB
Identifiant du codec/Infos : Picture based subtitle format used on DVDs
Durée : 2 h 3 min
Débit : 3 200 b/s
Débit im/s : 0,137 im/s
Nombre d'éléments : 1015
Taille du flux : 2,82 Mio (0%)
Titre : Français (Complet)
Langue : French
Par défaut : Non
Mode forcé : Non
Menu
00:00:00.000 : en:Chapitre 01
00:00:21.104 : en:Chapitre 02
00:01:55.407 : en:Chapitre 03
00:05:00.008 : en:Chapitre 04
00:08:10.949 : en:Chapitre 05
00:12:22.659 : en:Chapitre 06
00:13:55.961 : en:Chapitre 07
00:17:09.446 : en:Chapitre 08
00:21:41.719 : en:Chapitre 09
00:24:39.814 : en:Chapitre 10
00:29:08.749 : en:Chapitre 11
00:30:44.845 : en:Chapitre 12
00:36:58.136 : en:Chapitre 13
00:38:46.494 : en:Chapitre 14
00:44:31.297 : en:Chapitre 15
00:47:37.442 : en:Chapitre 16
00:50:50.010 : en:Chapitre 17
00:52:46.585 : en:Chapitre 18
00:53:38.804 : en:Chapitre 19
00:56:08.870 : en:Chapitre 20
00:57:57.479 : en:Chapitre 21
01:01:55.259 : en:Chapitre 22
01:05:32.935 : en:Chapitre 23
01:07:01.398 : en:Chapitre 24
01:11:14.735 : en:Chapitre 25
01:15:06.592 : en:Chapitre 26
01:17:28.484 : en:Chapitre 27
01:21:43.990 : en:Chapitre 28
01:25:20.540 : en:Chapitre 29
01:26:05.752 : en:Chapitre 30
01:27:04.519 : en:Chapitre 31
01:29:18.236 : en:Chapitre 32
01:32:32.806 : en:Chapitre 33
01:35:55.091 : en:Chapitre 34
01:39:38.815 : en:Chapitre 35
01:41:36.808 : en:Chapitre 36
01:43:41.433 : en:Chapitre 37
01:44:40.575 : en:Chapitre 38
01:47:56.063 : en:Chapitre 39
01:49:54.264 : en:Chapitre 40
01:50:50.779 : en:Chapitre 41
01:53:50.793 : en:Chapitre 42
01:54:22.032 : en:Chapitre 43
01:55:11.123 : en:Chapitre 44
01:56:53.809 : en:Chapitre 45
01:58:47.798 : en:Chapitre 46
02:01:12.485 : en:Chapitre 47
02:04:04.240 : en:Chapitre 48
02:04:40.860 : en:Chapitre 49
02:06:28.634 : en:Chapitre 50
--- SCREENSHOTS ---
Uploaded by Hellsing989 for 1337x.
"It's a trap!"