41,000+ HD Channels • Movies & Series • Sports • No Buffering 🎯 FREE 24-HOUR TRIAL • No Card Required • Full Access
Save up to 45% OFF yearly plans • All devices supported
The epic saga continues as Luke Skywalker, in hopes of defeating the evil Galactic Empire, learns the ways of the Jedi from aging master Yoda. But Darth Vader is more determined than ever to capture Luke. Meanwhile, rebel leader Princess Leia, cocky Han Solo, Chewbacca, and droids C-3PO and R2-D2 are thrown into various stages of capture, betrayal and despair.
Director: Irvin Kershner
Cast: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels
Report Bad Torrent
×
Description:
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) - GOUT / THEATRICAL CUT
IMDb Link (8.7/10)
Quote:Synopsis (English):
After the Rebels are brutally overpowered by the Empire on the ice planet Hoth, Luke Skywalker begins Jedi training with Yoda, while his friends are pursued by Darth Vader and a bounty hunter named Boba Fett all over the galaxy.
Synopsis (Français) :
Malgré la destruction de l'Étoile Noire, l'Empire maintient son emprise sur la galaxie. Basés sur la planète glacée Hoth, les rebelles subissent un assaut des troupes impériales. Luke part alors trouver maître Yoda sur Dagobah...
--- WHY THIS VERSION? (MUST READ) ---
WHY THIS VERSION? (The Original Emperor)
This is where the difference is most shocking compared to modern Blu-rays. In this 1980 Theatrical Cut (GOUT):
* The Original Emperor: The Hologram is not Ian McDiarmid. It is the original creepy composite (an old woman with chimpanzee eyes superimposed), voiced by Clive Revill .
* Boba Fett: The original voice by Jason Wingreen (not Temuera Morrison).
* No CGI: No added digital windows in Cloud City. The cold, raw feel of the original release.
POURQUOI CETTE VERSION ? (L'Empereur Original)
C'est ici que la différence avec les versions modernes est la plus frappante. Dans cette version cinéma de 1980 (GOUT) :
* L'Empereur Original : L'Hologramme n'est pas Ian McDiarmid. C'est une image composite effrayante (une vieille femme avec des yeux de chimpanzé superposés) avec la voix originale de Clive Revill .
* Boba Fett : La voix originale froide de Jason Wingreen (et non celle de Temuera Morrison).
* Pas de CGI : Pas de fenêtres numériques ajoutées dans la Cité des Nuages, pas de retouches. L'ambiance brute du 35mm d'époque.
--- WORKFLOW & TECH SPECS ---
Source: GOUT (George's Original Unaltered Trilogy) - 2006 Bonus DVD (Port of the 1993 LaserDisc master).
Encoding:
* Detelecine applied to restore the original 23.976fps progressive cinema speed.
* Black bars cropped (712x320) for a clean widescreen presentation.
* Encoded in HEVC 10-bit x265 @ CRF 18 (High Fidelity).
* Specific retention settings (Code:aq-mode=3, Code:psy-rd=2.0) used to preserve 100% of the vintage grain structure.
Audio:
1. English Stereo 2.0 (AAC LC) - Original Dolby Surround Mix - DEFAULT
2. French Stereo 2.0 (AAC LC) - Original Dub (VFF)
Subtitles:
Original VobSub (DVD Image format):
* English (Full)
* French (Forced & Full)
--- WORKFLOW & NOTES TECHNIQUES (FRANÇAIS) ---
Source : GOUT (George's Original Unaltered Trilogy) - DVD Bonus 2006 (Portage du master LaserDisc de 1993).
Encodage :
* La source a été traitée (Detelecine) pour restaurer la cadence cinéma progressive de 23.976fps .
* Les bandes noires ont été coupées (712x320) pour une image large propre.
* Encodé en HEVC 10-bit x265 @ CRF 18 (Haute Fidélité).
* Réglages spécifiques de rétention (Code:aq-mode=3, Code:psy-rd=2.0) pour préserver 100% du grain vintage et la texture argentique.
Audio :
1. Anglais Stéréo 2.0 (AAC LC) - Mixage Dolby Surround d'origine - PAR DÉFAUT
2. Français Stéréo 2.0 (AAC LC) - Doublage d'époque (VFF)
Sous-titres :
Format VobSub d'origine (Image DVD) :
* Anglais (Complet)
* Français (Forcé & Complet)
--- MEDIAINFO ---
Code:
Général
Identifiant unique : 46574330887419916380071297940105367589
Nom complet : Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.GOUT.Theatrical.Cut.MULTI.DVDRip.10bit.x265.AAC-Hellsing989.mkv
Format : Matroska
Taille du fichier : 1,69 Gio
Durée : 2 h 4 min
Débit global : 1 936 kb/s
Débit im/s : 23,976 im/s
Application utilisée : mkvmerge 95.0 ('Goodbye Stranger') 64-bit
Bibliothèque utilisée : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Vidéo
ID : 1
Format : HEVC
Format/Infos : High Efficiency Video Coding
Format, Profil : Main 10@L2.1@Main
Identifiant du codec : V_MPEGH/ISO/HEVC
Débit : 1 602 kb/s
Largeur : 712 pixels
Hauteur : 320 pixels
Facteur de forme l/h : 2,35:1
Débit im/s : 23,976 (24000/1001) im/s
Profondeur binaire : 10 bits
Bibliothèque utilisée : x265 4.1+190-c8ceb6b:[Windows][GCC 13.2.0][64 bit] 10bit
Paramètres d'encodage : cpuid=1111039 / frame-threads=3 / numa-pools=12 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=712x320 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=24 / keyint=240 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=25 / lookahead-slices=0 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=3 / limit-refs=3 / limit-modes / me=3 / subme=3 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / selective-sao=0 / no-early-skip / rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=1.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=crf / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=255 / sar-width / : / sar-height=94:89 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=5 / transfer=6 / colormatrix=5 / chromaloc=1 / chromaloc-top=1 / chromaloc-bottom=1 / display-window=0
Audio #1 (Anglais)
Format : AAC LC
Débit : 165 kb/s
Canal(aux) : 2 canaux
Échantillonnage : 48,0 kHz
Titre : English (2.0)
Langue : English
Par défaut : Oui
Audio #2 (Français)
Format : AAC LC
Débit : 163 kb/s
Canal(aux) : 2 canaux
Échantillonnage : 48,0 kHz
Titre : Français (2.0)
Langue : French
Texte #1
Format : VobSub
Titre : English (Full)
Langue : English
Texte #2
Format : VobSub
Titre : Français (Forcé)
Langue : French
Mode forcé : Oui
Texte #3
Format : VobSub
Titre : Français (Complet)
Langue : French
--- SCREENSHOTS (Actual MKV) ---
Uploaded by Hellsing989 for 1337x.
"No, I am your father."